平安紙全攻略:自製方法、法律要求、律師收費及有效期(2026)

平安紙(遺囑)完整指南:了解平安紙的法律要求、如何自製、律師起草收費、有效期、見證人規定及常見錯誤。附平安紙vs遺囑分別、沒有遺囑的後果。

平安紙(遺囑)是一份法律文件,讓你決定身後財產如何分配。在香港,如果你沒有立下有效的平安紙,你的遺產將按照《無遺囑者遺產條例》(第73章)的法定規則分配——這未必符合你的意願。本指南將全面解釋平安紙的法律要求、製作方法、費用及常見問題。

你知道嗎?在香港,如果你已婚且有子女,沒有立平安紙的話,配偶未必能繼承你的全部遺產。了解更多遺產分配規則,請參閱遺產繼承次序指南

甚麼是平安紙?

平安紙是「遺囑」的俗稱。它是一份法律文件,讓你(「立遺囑人」)指定:

  • 你的遺產(包括物業、銀行存款、股票、保險、個人物品等)在你去世後如何分配
  • 遺囑執行人——負責按照你的意願處理遺產的人
  • 未成年子女的監護人(如適用)
  • 其他特殊指示(如喪禮安排、捐贈慈善機構等)

平安紙 vs 遺囑:有甚麼分別?

嚴格來說,平安紙就是遺囑,兩者是同一回事。「平安紙」是香港市民對遺囑的通俗叫法,正式法律名稱是「遺囑」(Will)。

需要注意的是,坊間有些人將「平安紙」誤解為簡單的手寫文件或沒有法律效力的意願書。事實上,一份有效的平安紙必須符合《遺囑條例》(第30章)的嚴格要求,才具有法律效力。

平安紙的法律要求

根據香港《遺囑條例》第5條,一份有效的平安紙必須符合以下條件:

1. 立遺囑人的資格

  • 年滿 18 歲
  • 精神上有立遺囑的能力(testamentary capacity)——即理解自己在做甚麼、知道自己的財產範圍、明白遺囑的效果
  • 出於自願,沒有受到脅迫或不當影響

2. 書面形式

  • 遺囑必須以書面形式訂立(手寫或打字均可)
  • 口頭遺囑在香港一般無效

3. 簽署

  • 立遺囑人必須在遺囑上親自簽署(或由他人在立遺囑人面前並按其指示代簽)
  • 簽署須在遺囑末端或附近位置

4. 見證人

  • 必須有兩名見證人同時在場
  • 見證人必須親眼見到立遺囑人簽署(或由立遺囑人在見證人面前確認簽署)
  • 兩名見證人隨後在立遺囑人面前各自簽署
重要:見證人不能是受益人!如果見證人(或其配偶)是遺囑的受益人,該見證人所獲的遺贈將無效(但不影響遺囑其他部分)。因此,切勿找家人或會從遺囑中受益的人當見證人。

如何自製平安紙(DIY遺囑)

在香港,法律容許你自行製作平安紙,不一定要找律師。以下是自製平安紙的步驟:

步驟一:列出你的資產

先盤點所有資產,包括:

  • 物業
  • 銀行存款
  • 股票、基金及其他投資
  • 保險
  • 強積金(MPF)
  • 車輛
  • 貴重物品(珠寶、收藏品等)

步驟二:決定受益人和分配方式

清楚寫明每項資產分配給哪位受益人。建議同時指定替補受益人(如首選受益人比你先過世的情況)。

步驟三:指定遺囑執行人

遺囑執行人負責在你去世後按遺囑執行。建議選擇你信任、有能力處理事務的人。可以指定多於一人為執行人。

步驟四:撰寫遺囑內容

遺囑應包含以下基本內容:

  • 你的全名及身份證號碼
  • 聲明這是你的最後遺囑,撤銷所有之前的遺囑
  • 指定遺囑執行人
  • 列明各項遺產的分配
  • 「剩餘遺產」條款——處理遺囑中未特別提及的所有其他資產
  • 如有未成年子女,指定監護人

步驟五:簽署和見證

兩名年滿18歲、與遺囑內容無利害關係的人作為見證人。在兩名見證人面前簽署遺囑,見證人隨後各自簽署。

步驟六:妥善保管

將平安紙正本存放在安全的地方(如家中保險箱、銀行保管箱,或交由律師保管),並告知遺囑執行人或家人存放地點。

自製平安紙的風險:雖然自製平安紙合法,但常見錯誤包括:用詞不夠精確、遺漏重要條款、見證程序不當等。這些錯誤可能導致遺囑部分或全部無效,引起家庭糾紛。如你的資產較多或家庭情況較複雜,強烈建議委託律師起草。

找律師起草平安紙的費用

每個案件不同,以下僅供參考:

服務內容 大約費用
簡單遺囑(單一受益人,無複雜安排) $2,000-$5,000
標準遺囑(多名受益人,含物業分配) $5,000-$10,000
複雜遺囑(涉及信託、海外資產等) $10,000-$30,000+
夫妻「鏡像遺囑」(Mirror Will,一對) $3,000-$8,000

找律師起草遺囑的優點是專業、準確、符合法律要求。律師亦可提供遺囑保管服務。在遺囑/遺產律師頁面搜尋合適的律師。

平安紙有效期

好消息是:平安紙沒有有效期。一份有效簽署的遺囑會一直生效,直到你撤銷它或立下新的遺囑為止。

但以下情況會令平安紙自動失效

  • 結婚:根據《遺囑條例》第13條,立遺囑人結婚後,之前訂立的遺囑自動撤銷(除非遺囑明確表示是「因預期結婚而立」)。這是很多人忽略的重點!
  • 立下新遺囑:新遺囑中若聲明撤銷所有之前的遺囑,舊的便失效
  • 故意銷毀:立遺囑人有意銷毀遺囑正本(如撕毀、焚燒)

離婚不會自動撤銷遺囑,但遺囑中關於前配偶作為遺囑執行人或受益人的條款會被視為前配偶已先於立遺囑人去世。

建議:即使平安紙沒有有效期,仍建議在以下情況檢討和更新你的遺囑:結婚或離婚後、子女出生後、購買或出售重大資產後、受益人或遺囑執行人去世後。

常見錯誤和注意事項

  • 只有一名見證人:必須有兩名見證人,否則遺囑無效
  • 找受益人或其配偶做見證人:該受益人的遺贈會變成無效
  • 沒有處理「剩餘遺產」:遺囑中未提及的資產會按照無遺囑規則分配
  • 忘記更新遺囑:結婚後舊遺囑自動失效,很多人不知道
  • 遺囑正本遺失:法院可能推定你已有意銷毀遺囑。務必妥善保管正本
  • 在遺囑上塗改但沒有另行見證:塗改部分可能無效,建議重新起草
  • 沒有考慮聯名資產:聯名物業(如長命契)會自動歸在世的聯名業主所有,不受遺囑影響

沒有平安紙會怎樣?

如果你去世時沒有有效的遺囑,你的遺產會按照《無遺囑者遺產條例》的法定順序分配:

  • 有配偶無子女:配偶獲全部遺產
  • 有配偶有子女:配偶獲得非土地遺產中首 $500,000 及剩餘遺產的一半;另一半歸子女
  • 無配偶有子女:子女平均分配
  • 無配偶無子女:按順序分配給父母 → 兄弟姐妹 → 祖父母 → 伯叔姑姨等

此外,沒有遺囑的情況下,家人需要向法院申請「遺產管理書」才能處理遺產,過程比有遺囑的「遺囑認證」更複雜和耗時。詳情請參閱遺產承辦流程指南

常見問題

平安紙有有效期嗎?

沒有。一份有效簽署的遺囑會一直生效,直至被撤銷或被新遺囑取代。但要注意,結婚會自動撤銷之前訂立的遺囑。

自己寫的平安紙有法律效力嗎?

有,只要符合《遺囑條例》的所有要求:書面形式、立遺囑人簽署、兩名見證人在場見證並簽署。手寫或打字均可,不一定需要律師。但為避免錯誤,建議諮詢律師。

平安紙需要到律師樓公證嗎?

不需要。香港法律不要求遺囑經公證或律師見證。只要有兩名合資格見證人在場見證簽署,遺囑即屬有效。但找律師起草和見證可以增加遺囑的可靠性。

強積金和保險可以用遺囑分配嗎?

強積金(MPF)方面,你可以在強積金帳戶中指定受益人,這與遺囑是分開的安排。如沒有指定受益人,強積金會成為遺產的一部分,按遺囑或無遺囑規則分配。人壽保險方面,如保單已指定受益人,保險金會直接支付予受益人,不屬遺產;如沒有指定受益人,則歸入遺產。

可以自行撤銷或更改平安紙嗎?

可以。你可以隨時撤銷或更改遺囑。撤銷方式包括:訂立新遺囑(在新遺囑中聲明撤銷之前的遺囑)、故意銷毀遺囑正本、或訂立「遺囑附件」(Codicil)作出小修改(附件同樣需要兩名見證人見證)。

需要律師幫你起草平安紙?

搜尋經驗豐富的遺囑及遺產律師,為你的家人做好保障。

瀏覽遺囑/遺產律師 →